Eine sehr wichtige Frage!

Ich fahre seit 1975 mit meinem PKW regelmäßig in den Kreis Habelschwerdt, kann Polnisch und werde immer wieder gefragt, wo man eine gute Unterkunft finden kann.

Das hängt ganz von ihren wünschen ab, ob Sie in einen bestimmten Ort wollen, ebenso wie lange sie bleiben, mit wie viel Personen sie anreisen, welche Zimmer sie benötigen  und welchen Komfort sie erwarten.

Es gibt Hotels und Pensionen mit allem Komfort ebenso schöne preiswerte und der heutigen zeit entsprechende Unterkünfte auf den Bauernhöfen.

Ich bin gerne bereit ihnen unentgeltlich zu helfen die richtige Unterkunft zu finden,
 und Ihnen eine entsprechende Unterkunft unverbindlich zu empfehlen,
 wenn sie mir Ihre wünsche mitteilen.

Falls Sie sonst noch fragen haben so kontaktieren Sie mich!

Und so erreichen Sie mich, unter:

Handy; 0151 58 10 47 16  oder E-Mail :  Pension@kreis-habelschwerdt.de 
und unter Skype:   Zentrale7114

Sehenswürdigkeiten in der Grafschaft !

  

Die wunderschöne Landschaft der Grafschaft Glatz bietet mannigfache Wander und Besichtigungsziele im Sommer und auch im Winter, 
wie der Schneeberg / Śnieżnik, 
der Schwarze Berg / Czarna Góra, mit Ganzjahres Lift,
Maria Schnee / Maria Śnieżna, Wölfelsgrund /Międzygórze, Habelschwerdt / Bystrzyca Klodzka das "Schlesisches Rothenburg", Glatz /Klodzko mit dem Heimatmuseum / Muzeum Ziemi Kłodzkiej und der Festung, Albendorf /Wambierzyce das „Jerusalem des Glatzer Landes“, die Bärenhöhle in Klessengrund / Kletno, Bad Landeck / Lądek Zdrój der älteste Kurort in Schlesien, die riesigen Tannenwälder, liebliche Flüsse und romantische Städtchen und Dörfer
 und vieles vieles mehr. 

Nochn`  Tipp !! Vor Anruf in Polen im Internet unter: http://www.billiger-telefonieren.de/  dann  „Schnellrechner Festnetz „ anklicken und danach unter „Polen“ einen preiswerten Anbieter aussuchen. Die Vorwahl des Preiswerten Anbieters vor der Telefonnummer eingeben. Z.B:  -> 01024  0048 74 8 142 044 <-  Geld  wechseln ! An den Grenzen  nur das Geld wechseln was für die anreise benötigt wird, da  der Kurs an den Grezen im algemeinen ungünstiger ist als im Landesinneren  In Habelschwerdt gegenüber des Glatzer Turms im Kaufhaus können Sie in einem "Kantor" Geld wechseln. In den Kantor Wechselstuben bekommen Sie meist einen besseren Kurs als dieser von den Banken Angeboten wird. Geldautomaten sind meist bei den Banken zu finden. Das Zahlungsmittel in Polen ist der Zloty, der € wird nur selten aktzepütiert. Autofahrten in Polen Die Geschwindigkeitsbeschränkungen genau beachten,  und das ganze Jahr immer mit Fahrlicht fahren! da empfindliche Strafen drohen

Hier die Vorstellung von sehr Preiswerten Unterkünften !!
Alle Häuser sind von mir besucht worden und empfehlenswert  !

 Übernachtung mit Halbpension pro Person: ca 18,- €

Izabella Zamojska
Stary Gierałtów 2
57-550 Stronie Śląskie - Polen

Unter Deutscher Leitung von
 Frau Krystyna Caplan.
Tel. 00 48 - 74 8 - 142 044
Anrufe bitte wenn möglich  ab 21:00 bis 22:00 Uhr !!

Hier ein Link auf ene Polnische Karte mit der  lage der Pension (Roter Kreis).
Mit der Metereinstellung können Sie den Massstab Ändern !
http://mapa.szukacz.pl/?&n=50.299703&e=16.897123&z=1.5m&typ=h&poi=hotel&t=Klikni

Haus "Jung" ansicht von der Straße      
Haus "Jung" in Plomnitz / Plawnica
Urlaub auf dem Land / Agrowypoczynek

Das ist ein Haus ( Bauernhof ) mit 5 Gästezimmern,
2 Doppelzimmer und 3 4-Bettzimmer.
Alle Zimmer sind mit TV-Gerät, Zentralheizung,
Bad ( Dusche, WC und Waschbecken ) ausgestattet
Die polnische Küche bietet schmackhafte Gerichte an,
diese können jeweils vor Ort bestellt werden.
Im Gästebereich steht den Gästen eine große Veranda zur Verfügung.
Möglichkeit der Selbstverpflegung besteht in der Gästeküche, Geschier ist vorhanden.
 Bitte bringen Sie ihre Handtücher und Badetücher mit. Für die Kaffe Zubereitung bitte Filter und Filtertüten und eventuell eine Thermoskanne mitbringen, da in Polen vor allem Tee zubereitet wird.

Nachts wird das Anwesen mit den Parkplätzen durch "Saga" dem Schäferhund bewacht

             Zimmerpreis : Übernachtung             pro Person 30 Zł ~ 7,50 €
                                  Kinder unter 12 Jahre  pro Person  25 Zł ~  6,25 €
                Kinder bis 3 Jahre                   Gratis.
                                   Frühstück                   pro Person   10 Zł. ~ 2,50 €
                                   Mittag-Abendbrot        pro Person   20 Zł  ~ 5,00 €

                                        Bezahlt wird in Zł.      Wechselkurs ca.  1 Zł. ~ 0,25 € 

Haus" Jung "
( Ehemals Jung, Plomnitz 72)
Marta und Grzegorz Kruk
Plawnica 43 
57-500 Bystrzyca Klodzka (Habelschwerdt )
Tel: 0048 74 813 00 01 Polnisch
 Tel: 0151 58 10 47 16 in Deutschland (Handy)
Polnische Internet seite des Hauses  http://agrowypoczynek.com/

Hier zum Formular ; Zimmerreservierung  im Haus "Jung"

Hier ein Link auf ene Polnische Karte mit der lage des Hauses "Jung" (Roter Kreis).
Mit der Metereinstellung können Sie den Massstab Ändern !
http://mapa.szukacz.pl/?&n=270235&e=335194&z=8m&t=WYBRANY%20PUNKT

Das Hotel Castle ist ein *** Sterne Haus in der Innenstadt von Habelschwerdt,
 gegenüber dem Krankenhaus im ehemaligen Postamt.

An der Reception wird Deutsch gesprochen !
Tel : 0048 74 81 20 560